Cinissimo - el blog del cine

¿Qué resulta de la unión de dos hermanos directores que han revitalizado el cine asiático de terror y de acción y una estrella de Hollywood venida (pero muy venida) a menos? Pues naturalmente, la desvirtuación del estilo de los hongkoneses y un nuevo fracaso del americano. Ese es el regusto que deja Bangkok Dangerous, remake de la película de los propios hermanos Pang que se le da un aire (más bien un huracán) a León el profesional, de Luc Besson, y que cuenta la historia de Joe (Nicolas Cage), un asesino a sueldo contratado por un tipo de los bajos fondos de Bangkok para eliminar a cuatro rivales. Sin embargo, Joe poco a poco abandona su habitual y tranquila frialdad profesional de la mano de un joven ayudante y de una chica sordomuda que le harán replantearse sus esquemas vitales.

El problema de la película es que no se conforma con ser otro producto de acción a mansalva, disparos, persecuciones, destrozos, peleas, buenos y malos, y quiere ir más allá, primero, en la profundización de un personaje tan débilmente perfilado y tan tópico que da muy poco de sí, y segundo, en la explotación del choque cultural como elemento dramático en las relaciones entre Joe y, por un lado, la gente que lo contrata y sus víctimas, y por otro, sus relaciones con su joven amigo y con la chica por la que se siente atraído. Demasiadas cosas para que la película no termine siendo ni chicha ni limoná, todo quede deslavazado, como improvisado, y uno finalmente no sepa si está viendo una copia oriental de los habituales telefilmes de intriga de tres al cuarto que proyectan las televisiones en la sobremesa.

Atractiva sólo a ratos, la película aporta poca originalidad y muchas reiteraciones que funcionan como un bucle e impiden el avance de la acción hacia algo que sea medianamente interesante. Los escasos destellos de los hermanos Danny y Oxide Pang no pueden evitar otro fiasco de Nicolas Cage, que sigue en caída libre hacia la nada más absoluta.