Cinissimo - el blog del cine

Dentro de la fiebre de cine político con aires bélicos, de tendencia crítica o patriótica según el caso, que se ha dado a raíz de la guerra de Iraq, Redacted, de Brian De Palma, es con mucho la propuesta más original, impactante y realista, y probablemente también la más fallida. Ganadora del León de Plata en el Festival de Venecia, la película parte de un hecho real, la violación de una adolescente iraquí y el asesinato de toda su familia cometidos por un grupo de soldados estadounidenses en la localidad de Mahmudiya en el año 2006. Este episodio central permite a De Palma establecer un mosaico de la vida de los soldados norteamericanos en el conflicto, el efecto de su presencia en la realidad de los iraquíes, y el planteamiento de ciertas cuestiones críticas en cuanto al surgimiento del conflicto y a los efectos contraproducentes del mismo, contrarios a los prometidos por los provocadores de la guerra cuando la vendieron como necesaria ante la opinión pública mundial.

La gran fuerza de la película y la dureza tanto de lo que muestra como de la postura crítica que adopta De Palma, viene lastrada por una cierta perspectiva sensacionalista. El original logro visual, la multiplicidad de ojos a través de los cuales De Palma narra la vida de los soldados y la vileza de algunos de sus actos contra la población civil (a través de la cámara con la que un soldado rueda su día a día, con un falso documental de un canal televisivo francés destacado en Iraq que relata la vida diaria de los iraquíes que deben someterse a las limitaciones impuestas por el ocupante, con imágenes de falsos noticieros de un canal televisivo árabe que cuentan lo que sucede en el país, recreaciones de vídeos en Internet, videoconferencias, etc.) descansa demasiado en un deliberado intento por lograr la repulsión en el espectador, por afectarle y conmocionarle, en lugar de optar por aprovechar la diversidad de puntos de vista narrativos para ofrecer diferentes enfoques acerca de la cuestión de la guerra preventiva, el negocio del petróleo, la realidad bélica de soldados y mandos y las cuestiones políticas, económicas, sociales y culturales aparejadas a todo ello.

Así, lo que en principio es un encomiable esfuerzo por posicionarse ante uno de los hechos más vergonzosos sucedidos en los últimos tiempos a escala mundial, ofreciendo un retrato realista de la crueldad, la destrucción y la muerte que ha generado, se ve minorada por cierto tono demagógico, sentimental y facilón que, aunque no resta un ápice de razón a los argumentos de De Palma ni de fuerza a sus imágenes, sí que lo limita a la hora de explotar en profundidad las posibilidades dramáticas, narrativas e incluso ideológicas del conflicto, una limitación que toma cuerpo en la concesión final.