‘Nora’: drama romántico con sabor irlandés

10 de Octubre de 2008

Esta película, como no podía ser de otra forma teniendo como personaje central al literato James Joyce, tiene un marcado acento irlandés a pesar de estar coproducida por el Reino Unido y Alemania y desarrollarse en la mayor parte de su metraje fuera de la isla verde. Nos encontramos con una adaptación de una obra literaria escrita por Brenda Maddox que a su vez adapta en forma novelada fragmentos de la biografía del inmortal escritor irlandés, en particular, su azarosa vida sentimental junto a su esposa Nora Barnacle, para algunos inspiradora de la casquivana esposa de Leopold Bloom, protagonista de esa obra maestra llamada Ulises. Dirigida por Pat Murphy, la especial historia de amor entre Joyce y Nora (estupendos Ewan McGregor y Susan Lynch) es el eje sobre el que gira el drama de la cinta, desde que se conocen en un club de Dublín y sus subsiguientes primeros flirteos por callejones oscuros hasta su tormentosa convivencia matrimonial, con la familia escindida entre Dublín y Trieste y un continuo “ni contigo ni sin ti”.

Con una puesta en escena cuidadísima, un respeto por la biografía del autor escrupuloso pero con importantes problemas de ritmo y de densidad narrativa, la película se adentra en la compleja personalidad de Joyce en sus relaciones con los demás, y en particular en sus patologías con respecto a su esposa: celos sistemáticos y crónicos, sospechas continuas de infidelidad, episodios de sobreexcitación sexual imposible de mitigar, combate de egos, dificilísimas relaciones con su hermano, incapacidad para cuidar de los hijos o desinterés acerca de su futuro… La cinta nos ofrece una lucha constante entre dos caracteres fuertes e indómitos en el marco de las calles de Dublín y en los hermosos exteriores del norte de Italia, y salpica el epicentro dramático de la trama con notas ocasionales que retratan el momento creativo del autor, su lucha por publicar, sus corresponsalías, los reveses editoriales de cuentos como Los muertos o el éxito de Dublineses tras sucesivas polémicas y retiradas de la venta por su presunta irreverencia.

Película difícil para un espectador medio no iniciado o, al menos, no interesado por la vida y obra de Joyce, su lentitud y la continua repetición de situaciones, peleas matrimoniales, separaciones y reencuentros, la convierten en un producto sólo apto para fans del escritor irlandés deseosos de saber más de él.

Título: Nora
Año: 2000
Duración: 105 minutos
País: Irlanda / Reino Unido / Alemania
Director: Pat Murphy
Reparto: Ewan McGregor, Susan Lynch, Andrew Scott, Vinnie McCabe, Veronica Duffy, Aedin Moloney, Pauline McLynn, Darragh Kelly, Alan Devine, Peter McDonald
Guión: Gerard Stembridge y Pat Murphy sobre la novela de Brenda Maddox
Música: Stanislas Syrewicz
Fotografía: Jean-François Robin
Producción: GAM / Natural Nylon Ent. / Road Movies Filmproduktion / Volta Films