‘Las tortugas también vuelan’, relato escalofriante
12 de Mayo de 2008

Ganadora de la Concha de Oro en el Festival de San Sebastián de 2004, esta pelÃcula de Bahman Ghobadi rompe todos los prejuicios que muchos espectadores suelen tener con el cine iranÃ, recelos basados en la a veces excesiva e infundada predilección de los crÃticos por cineastas y pelÃculas de aquellas latitudes y en una educación cinéfila que en gran parte del público se sustenta únicamente en el modelo hollywoodiense. Sin embargo, Las tortugas también vuelan excede lo que habitualmente puede esperarse del cine iranà y ofrece grandes atractivos para espectadores de cualquier prodecencia.
Además de la cuidada fotografÃa, los hermosos exteriores y el retrato socio-antropológico de la realidad de las gentes del Kurdistán iraquÃ, la pelÃcula cuenta con un guión magnÃficamente construido y con unas interpretaciones soberbias a cargo de actores en su mayorÃa sin experiencia para contarnos la historia de una pequeña aldea de las montañas en la que sus habitantes buscan desesperadamente una antena parabólica. ¿Para ver el mundial de fútbol? Ojalá la pelÃcula se hubiese tenido que ceñir a eso por falta de base real. En realidad la antena es la única forma en que los pacÃficos habitantes de aquellas montañas pueden enterarse del próximo ataque norteamericano contra Iraq. Un joven mutilado, acompañado de su hermana y su sobrino, presiente que apenas quedan unos dÃas para el ataque, y asà se lo dice a los vecinos.
Cinta escalofriante no tanto por lo que muestra sino porque cuenta con el bagaje posterior de imágenes de crueldad y guerra que los noticiarios han incrustado en la retina del espectador, oscila entre los momentos de comedia, el retrato de vida cotidiana y la tensión creciente ante una incertidumbre que se abre, una perspectiva de cambio que puede traer un futuro mejor y también la ausencia de cualquier tipo de futuro, como asà ha sido para más de medio millón de iraquÃes y unos pocos miles de militares norteamericanos.
Título: Turtles can fly
Año: 2004
Duración: 95 minutos
País: Irán
Director: Bahman Ghobadi
Reparto: Avaz Latif, Soran Ebrahim, Hirsh Feyssal, Saddam Hossein Feysal, Abdol Rahman Karim
Guión: Bahman Ghobadi
Música: Housein Alizadeh
Fotografía: Shahriar Assadi
Producción: Bahman Ghobadi Mij Films
2 Comentarios »
140 lecturas


Envía el artículo a Claqueta


