El grito Wilhelm es quizá la más apreciada curiosidad por parte de cineastas, actores y aficionados al cine de todo el mundo. No es sino la grabación de un grito emitido por azar durante una toma del falso western (porque a pesar de narrar la lucha entre los soldados norteamericanos y los indios, éstos eran los semínolas de Florida) Tambores lejanos (Raoul Walsh, 1951) y repetida después en La carga de los jinetes indios (Gordon Douglas, 1953). Formando parte de los recursos de archivo sonoro de Warner Bros. para su incorporación a la banda de sonido en aquellas escenas en las que fuera menester gracias a la, en teoría, perfección de ese grito y su encaje perfecto tanto en escenas de acción como de terror e incluso de jolgorio y celebración, su introducción comenzó a hacerse común, y de necesidad ha terminado convirtiéndose, gracias a su descubrimiento en los archivos por el equipo de sonido de Star Wars, ya en el siglo XXI en el más habitual guiño de directores de cine de todo el mundo a ese universo privado que es el cine.

La lista de películas en las que aparece este grito es tremenda: El honor del capitán Lex (1954), Helena de Troya, Tierra de Faraones, Ha nacido una estrella (1955), El sargento negro (1960), Harper, detective privado (1966), Grupo salvaje (1969), Chisum (1970), las sagas de Star Wars e Indiana Jones, Poltergeist (1982), El sentido de la vida (1983), Willow (1988), Always, No matarás al vecino (1989), La bella y la bestia (1991), Aladdin, Batman vuelve, Reservoir dogs (1992), Toy Story, La jungla de cristal III, Dante’s Peak (1996), El quinto elemento (1997), Arma letal 4 (1998), The majestic, El planeta de los simios (2001), la saga de El señor de los anillos, Kill Bill , The Mexican (2003), Saw, Sky Captain, Hellboy, Troya, Taxi (2004), la saga de Piratas del Caribe, King Kong, El reino de los cielos, La guerra de los mundos, Sin City, Superman, Los 4 fantásticos (2005), Cars (2006), 300, Transformers, La niebla, Grind House, Death Proof, Shreck 3 (2007) y casi medio centenar de películas más en todo el mundo.

Ciudad del pecado es un lugar en el que una noche eterna da cobijo a políticos corruptos, policías vengativos, detectives amargados, chicas sugerentes, mafiosos psicópatas y tipos duros y pendencieros. Hartigan (Bruce Willis) es el último policía limpio de la ciudad y es el eterno protector de Nancy (Jessica Alba). Dwight (Clive Owen) es un detective que no teme enfrentarse a tiros a los poderosos para defender a sus amigos. Marv (Mickey Rourke) es un coloso descerebrado que busca vengar la muerte de la única mujer que le amó, aun fugazmente… Completan el cuadro, entre otros, personajes tales como un obispo corruptor (Rutger Hauer), un niño asesino en serie (Elijah Wood),una joven maltratada (Brittany Murphy) y su novio maltratador, además policía (Benicio del Toro), un policía vendido a la mafia (Michael Madsen), un asesino a sueldo (Josh Hartnett)…

Vibrante y meticulosa adaptación del universo de cómic que creó Frank Miller (que ahora se lanza a la dirección en solitario con The Spirit, con Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson o Paz Vega, entre otros), traslación cromática y plano a plano de su mundo de viñetas en una película trepidante de acción y cine negro que, sin embargo, a fuerza de golpes visuales y narración entrecortada llega a resultar tediosa. Constituye la puesta en imágenes del particular mundo de Quentin Tarantino con personajes en tres dimensiones que aúnan violencia, sexo y diálogos estupendos, pero que resultan demasiado planos, sin alma, como la película en sí, carente de profundidad, de historia, de verdadera emoción más allá de una estética cuidada, entre efectiva y hastiante.

Es una película sugerente, cautivadora en cuanto a lo visual, disparatada, incluso por tramos demencial, en lo narrativo, interesante ejercicio de traslación de cómic a la pantalla grande confiriéndole una identidad independiente y válida por sí misma que va para clásico moderno a pesar de sus evidentes carencias.